弹指一挥间。由中国五金制品协会工具五金分会编辑出版的《工具动态》，已走过了四十九期的光辉历程，即将迎来第五十期的出版。在此我谨向《工具动态》第五十期的出版表示祝贺。
近十年来，《工具动态》始终坚持“为行业服务，为企业服务”的办刊宗旨，坚持以丰富实用的内容、多视角的关注、及时的报导，为全国工具五金行业提供了大量有价值的参考资料，逐渐形成了《工具动态》的特色，并以此受到了工具五金行业的广泛关注和欢迎，成为企业了解行业发展的窗口和企业自我展示的平台。为此我们颇感欣慰，同时也鞭策我们应该更努力地为行业服务，为企业服务。

    每一期的《工具动态》都镌刻着工具行业的发展轨迹，我们与企业共同见证了工具行业的艰辛、快乐。昔日前店后厂的作坊式生产已逐渐消失，取而代之的是现代化工厂；当年走街串巷的推销方式已无法与今天的网上交易和大规模的展览会同日而语。中国工具业已发生了巨大的变化，工具这一传统的产品也已注入了科技的基因，发挥着新的活力，中国工具业已经跻身于世界强国之列。俯视世界，刻录着“中国制造”的工具产品已遍布全球。

    值此《工具动态》出版五十期的机会，我谨代表中国五金制品协会，感谢全国工具界同行对《工具动态》一贯的支持，希望《工具动态》再接再厉，进一步贴近行业，贴紧企业，不断改进工作，为企业展示形象，推介产品，开拓国内外市场搭建一个更广阔的舞台，为企业更及时地了解第一手新闻资讯，做好桥梁和纽带。